誠に恐れ入りますが、材料、道具や技法に関する一般的な質問には返信いたしかねますので、ご了承ください。
お客様のメールアドレスにお問い合わせ内容が自動的に送信されます。

I'm afraid that I cannot reply to general questions about materials, tools or techniques.
Your inquiry will be automatically sent to your e-mail address.